जन्मदिन शायरी के माध्यम से जश्न मनाना: विशेष दिनों पर खुशियाँ फैलाना
Birthdays are special occasions that deserve celebration with joy and affection. And birthday shayari is a great way to express those feelings. These heartfelt verses can make the birthday person feel truly loved and treasured. Today let me bring you a new world of birthday shayari. Here is the table of contents below.
What is Birthday Shayari?
Birthday shayari is a unique form of expression. It combines the beauty of words with deep emotions. Whether simple wishes for a happy birthday or more elaborate messages filled with praise and blessings, each Shayari has a special meaning.
Happy birthday Shayari adds an extra touch of cheer to the celebration. It brings a smile to the recipient's face and fills the air with happiness. There are birthday shayari for all kinds of relationships and people.
Best 20+ Birthday Shayari
तुम्हारी राह का हर पत्थर फूल बन जाए,
खुशियों के बादल झूम के बरस जाए,
जो मांगा है तुमने रब से वो तुमको मिल जाए,
जन्मदिन की शुभकामनाएं
May every stone on your path become a flower,
May the clouds of happiness rain with joy,
May you get whatever you have asked from God,
best wishes for your birthday
खुदा बुरी नज़र से बचाए आप को
चाँद सितारों से सजाए आप को
गम क्या होता है ये आप भूल ही जाओ
खुदा ज़िन्दगी मे इतना हँसाए आप को
Happy Birthday
May God protect you from evil eyes
May the moon and stars decorate you
You should forget what sadness is.
May God make you laugh so much in life
Happy Birthday
आज ही के दिन…
एक चांद उतर के आया था…
ऊपर वाले ने बड़ी फुर्सत से
आज एक नूर बनाया था।
जन्मदिन मुबारक हो
Just today…
A moon had come down…
The one above is very leisurely
I had made a note today.
Happy Birthday!
कुछ सोचने बैठता हु तो
तेरा ही ख्याल आता हैं
कुछ बोलना चाहता हु तो
तेरा ही नाम आ जाता हैं
कब तक छुपाऊ
अपने मन की बातो को
तेरी हर बात पर मुझे
प्यार आ जाता है
When I sit down to think about something
I only think of you
if I want to say something
only your name comes
how long should I hide it
to your heart's content
me on everything you say
love comes
आपके जीवन में यह हसीन पल,
बार बार आयें और हम हर बार ऐसे ही,
आपका जन्मदिन मनाये !
This beautiful moment in your life,
Come again and again and we will be like this every time,
Celebrate your birthday!
आपके जन्मदिन पर हम देते हैं ये दुआ,
खुशियाँ आपके दामन से कभी न हों जुदा,
खुदा की रहमतों में कभी कमी न आये,
आपके होंठों की ये मुस्कराहट न जाए।
We give this prayer on your birthday,
May happiness never leave your lap,
May God's blessings never decrease,
May this smile on your lips not go away.
तमाम उम्र तुम्हे ज़िन्दगी का प्यार मिले,
खुदा करे ये ख़ुशी तुमको बार बार मिले,
तुम्हे जन्मदिन की ढेर सारी शुभकामनाएं।
May you get the love of life throughout your life,
May God give you this happiness again and again,
Wishing you a very happy birthday.
दूर है तो क्या हुआ आज का दिन तो हमें याद है,
तुम ना सही पर तुम्हारा साया तो हमारे साथ है,
तुम्हें लगता है हम सब भूल जाते है,
पर देख लो तुम्हारा जन्मदिन तो हमें याद है!!
So what if you are far away, we remember today,
You may not be right but your shadow is with us,
You think we forget everything,
But look, we remember your birthday!!
जीवन में आर्शीवाद मिले बड़ों से, सहयोग मिले छोटों से,
ख़ुशी मिले दुनिया से, प्यार मिले सब से,
यही दुआ है मेरी रब से।
जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएं
May you get blessings in life from elders, may you get support from younger ones,
May you get happiness from the world, may you get love from everyone,
This is my prayer to God.
happy birthday wishes
जन्मदिन पर आपको मिले ढेर सारा प्यार
आज के जैसे आपके जीवन में
आते रहे हमेशा खुशियों के उपहार..!!
May you get lots of love on your birthday.
like today in your life
May the gifts of happiness always come..!!
जन्मदिन के शुभ अवसर पर
भेंट करू क्या उपहार तुम्हे
बस इसे ही स्वीकार कर लेना
लाखों लाखों प्यार तुम्हे
जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाये!!!
on the occasion of happy birthday
What gift should I give you?
just accept it
millions and millions love you
Happy Birthday!!!
खुशियां तुम्हारे दर पर आए
गमों को घर से दूर भगाएं
इसी कामना के साथ
आओ दोस्त तुम्हारा जन्मदिन मनाएं..!!
may happiness come your way
drive away sorrows from home
with this wish
Come friend let's celebrate your birthday..!!
फूलों ने अमृत का जाम भेजा है,
सूरज ने गगन से सलाम भेजा है,
मुबारक हो आपको नया जन्मदिन,
तहे-दिल से हमने ये पैगाम भेजा है!!
The flowers have sent the nectar of nectar,
The sun has sent a salute from the sky,
Happy New Birthday to you,
We have sent this message with all our heart!!
दुआ मिले बन्दों से, खुशियां मिले जग से,
साथ मिले अपनों से, रहमत मिले रब से!
ज़िन्दगी में आपको बेपनाह प्यार मिले,
खुश रहे आप दुनिया में ज्यादा सबसे!!
May you receive blessings from your followers, may you receive happiness from the world,
Get support from your loved ones, and get mercy from God!
May you get immense love in your life,
May you be the happiest person in the world!!
चेहरा आपका खिला रहे गुलाब की तरह,
नाम आपका रोशन रहे आफताब की तरह,
ग़म में भी आप हँसते रहे फूलों की तरह,
अगर हम इस दुनिया में न रहें आज की तरह,
तो भी अपना जन्मदिन मनाते रहना इसी तरह।
Your face is like a blooming rose,
May your name shine like the sun,
Even in sorrow, you kept smiling like flowers,
If we did not live in this world like today,
Still, keep celebrating your birthday like this.
जब तलक ये ज़मीं आसमां रहे,
ऊपर वाला तेरी ज़िन्दगी सलामत रखे।
Happy Birthday to You!!
As long as this earth and sky remain,
May God keep your life safe.
Happy Birthday to You!!
फूल खिलखिला उठे हैं पहाड़ों में,
परियाँ गा रही है मंगल बहारों में,
सुनने में आया है की आज है जन्मदिन उसका
जो एक है, लाखों-करोड़ों और हजारों में।
Flowers have bloomed in the mountains,
The fairies are singing in the auspicious spring,
I heard that today is his birthday.
Who is one, in millions, crores and thousands.
बार बार दिन ये आए,
बार बार यह दिल गाये,
तू जिए हजारो साल,
यही है मेरी आरजू।
जन्मदिन की शुभकामनाये।
many many happy returns of the day,
Let this heart sing again and again,
May you live thousands of years,
This is my wish.
Happy Birthday.
आपका जन्मदिन हैं “बहुत ख़ास”
क्यूँकि आप होते हैं
हमेशा सबके दिल के “पास”… ????और
आज पूरी हो आपकी हर “आस”
Your birthday is “very special”
because you are
Always “close” to everyone’s heart… ????and
May all your hopes be fulfilled today
खिलते फूलों की रिदा हो जाए,
हर तरफ़ प्यार भरी फ़िज़ा हो जाए,
मांगते ही हाथ पर खुशियां रख दे,
इतना मेहरबान तुझ पर मेरा खुदा हो जाए.
जन्म दिन मुबारक हो!
May the blooming flowers fade away,
May there be love everywhere,
Put happiness in your hand as soon as you ask for it,
May my God be so kind to you.
Happy Birthday!
Best 20+ Happy Birthday Shayari
कुछ ऐसा हो की सब को आप पे गुरुर हो,
आज वक्त का तू गुलाम है,
पर कल वक्त भी तेरा गुलाम हो।
Happy Birthday”
There should be such a thing that everyone is proud of you,
Today you are a slave of time,
But tomorrow time may also be your slave.
Happy Birthday”
घरती से आसमान तक नाम हो आपका
खुशियों का हर चमन हो आपक
हम तो रहते है छोटी सी दुनिया में
ईश्वर करे सारा जहा हो आपका
जन्मदिन की शुशकामनाए.
may your name extend from earth to sky
May every ray of happiness be yours
We live in a small world
God bless you wherever you are
Happy Birthday.
जन्मदिन का ये लम्हा मुबारक हो आपको
ख़ुशियों का ये लम्हा मुबारक हो आपको
आने वाला कल लाये आपके लिये ख़ुशियाँ हज़ार
और वो ख़ुशियाँ मुबारक हो आपको।
Happy birthday to you!
Happy moments of happiness to you!
May tomorrow bring you thousands of happiness
And may that happiness be yours.
ऊपर वाला आपको बुरी नज़र से बचाये,
आपको सबसे पहले अपने आप पर भरोसा करना सिखाये।
जन्मदिन की शुभकामनाएं”
May God protect you from evil eyes,
Teach you to trust yourself first.
best wishes for your birthday"
ज़िन्दगी का हर पल सुख दे आपको,
दिन का हर लम्हा ख़ुशी दे आपको,
जहाँ गम की हवा छू के भी ना गुजरे,
खुदा वो ज़िन्दगी दे आपको!
जन्मदिन की बधाई हो!!
May every moment of life give you happiness,
May every moment of the day make you happy,
Where the wind of sorrow does not even touch,
May God give you that life!
Happy Birthday!!
तो आज वो दिन आ ही गया
अपनी स्टेटस पर,
आपकी सबसे अच्छी फोटो लगाने का
ये लिखने का, आप कितने खास हो
ये बात हर किसी को बताने का
So today that day has come
On your status,
to put your best photo
For writing this, you are so special
to tell this to everyone
हमारी तो दुआ है कोई गिला नही,
वो गुलाब जो आजतक खिला नही,
आज के दिन आपको वो सब कुछ मिले,
जो आजतक किसी को कभी मिला नही !
Happy Birthday
It is our prayer that no one complains.
The rose that has not bloomed till date,
May you get everything on this day,
Which no one has ever found before!
Happy Birthday
दिल की हर ख्वाहिश आपकी,
और मिले खुशियों का जहां आपको,
जब कभी आप मांगे आसमान का एक तारा
तो भगवान दे दे सारा आसमां आपको।
जन्मदिन की शुभकामनाएं।
Every wish of your heart,
And wherever you find happiness,
Whenever you ask for a star in the sky
So may God give you the whole sky.
best wishes for your birthday.
खुशियों भरा हर साल तुम्हारा हो।
ये आज ये कल तुम्हारा हो।
करें जो चाँद सितारे गुफ्तगू,
तो बातों में भी उनकी ज़िक्र तुम्हारा हो.
है दुआ तुम जियो हज़ारों साल,
ये साथ मेरा हल मुश्किल में तुम्हारा हो.
May every year be yours filled with happiness.
This may be your today or tomorrow.
Whatever the moon and stars chatter about,
So you should mention them in your conversations also.
I pray you may live thousands of years,
With this help, my solution to your difficulties may be yours.
आज का ख़ास दिन मुबारक हो आपको,
प्यारे-प्यारे ख्वाब मुबारक हो आपको,
जिन्दगी के साथ जो आई है खुशियां खूब सारी,
वो खुशियों की बहार मुबारक हो आपको।
जन्मदिन की शुभकामनाएं।
Happy special day to you,
Happy sweet dreams to you,
There is a lot of happiness that has come with life,
Happy spring of happiness to you.
best wishes for your birthday.
आसमान की बुलंदियों पर नाम हो आपका,
चाँद की धरती पर मुकाम हो आपका!
हम तो रहते है छोटी सी दुनिया में,
पर खुदा करे सारा जहाँ हो आपका!!
जन्मदिन की शुभकामनाएं…
May your name be on the heights of the sky,
May you have a place on the moon!
We live in a small world,
But God bless you wherever you are!!
best wishes for your birthday…
आसमान की बुलंदियों पर नाम हो आपका,
चांद की धरती पर मुकाम हो आपका…
हम तो रहते है छोटी-सी दुनिया में,
पर ईश्वर करें सारा जहान हो आपका…
जन्मदिन की बहोत बहोत शुभकामनायें
May your name be on the heights of the sky,
May your destination be on the moon…
We live in a small world,
But may the whole world be yours…
very happy birthday
उपहारों की ढेर फूलों के हार
जन्मदिन पर मिले तुम्हें अपनों से
ढेर सारा प्यार..!!
flower garlands
May you meet your loved ones on your birthday
Lots of love..!!
जन्मदिन की शुभ बेला
सालों साल चलती रहे और
दुआ है रब से तुम्हारे घर में
खुशियों की रोशनी
हमेशा जलती रहे..!!
happy birthday time
keep going on for years and years
God bless you in your house
light of happiness
Always keep burning..!!
एक दुआ माँगते है हम अपने भगवान से,
चाहते है आपकी खुशी पूरे ईमान से,
सब हसरतें पूरी हो आपकी
और आप मुस्कुराएँ दिलो जान से!
Happy Birthday
We ask for a prayer from our God,
I want your happiness with all sincerity,
may all your wishes be fulfilled
And you smile with all your heart!
Happy Birthday
ख़ुशी से बीते हर दिन,
हर सुहानी रात हो!
जिस तरफ आपके कदम पड़ें,
वहां पर फूलों की बरसात हो!!
हैप्पी बर्थडे टू यू
Every day passed happily,
Have a wonderful night!
Wherever your steps fall,
May it rain flowers there!!
Happy Birthday to you
खुदा कैसे करूँ शुक्रिया इस दिन के लिए
जिस दिन तुम्हे धरती पर भेजा हमारे लिए
ना जाने क्यों मैं इंतज़ार कर रहा था
शायद जन्मदिन है तुम्हारा इस लिए
मेरी हर एक दुआ है तेरी लंबी उमर के लिए
How can I thank God for this day?
The day you were sent to earth for us
I don't know why I was waiting
maybe it's your birthday this year here
I pray for your long life.
आपको जन्मदिन की बधाई व शुभकामनाएं
आने वाला प्रत्येक नया दिन,
आपके जीवन में अनेक सफलताएँ एवं खुशियाँ लेकर आये।
ईश्वर तुमको ऐश्वर्य, वैभव ,कीर्ति , यश
उन्नति, प्रगति, उत्तम स्वास्थ्य और समृद्धि प्रदान करे।
Happy birthday and best wishes to you
Every new day that comes,
May it bring many successes and happiness in your life.
God bless you with wealth, glory, fame and glory
May it provide progress, progress, good health and prosperity.
तुम्हारे जन्मदिन पर ये दुआ है हमारी
जितने हों चाँद तारे उतनी उम्र तुम्हारी।
जन्मदिन मुबारक हो।
This is our prayer for you on your birthday.
Your age is as long as the moon and stars.
Happy Birthday.
तुम जो कहो वो हर ख्वाहिश पूरी हो तुम्हारी,
तुम्हारे जन्मदिन पर खुदा से बस,
यही दुआ है हमारी !
Happy Birthday
Whatever you say, may all your wishes be fulfilled.
God bless you on your birthday,
This is our prayer!
Happy Birthday
हो पूरी दिल की हर ख्वाहिश आपकी,
और मिले खुशियों का जहाँ आपको,
जब अगर आप माँगे अंबर का एक तारा,
तो ऊपर वाला देदे सारा आसमा आपको!!
May every wish of your heart be fulfilled,
And wherever you find happiness,
Whenever you ask for an amber star,
So may God give you the whole sky!!
तुम्हारी इस अदा पे क्या जवाब दूँ,
अपने यार को क्या तोहफा दूँ!
कोई अच्छा सा फूल होता तो मंगवाता माली से,
जो खुद गुलाब है उसको क्या गुलाब दूँ!!
जन्मदिन मुबारक हो
What should I answer to this attitude of yours?
What gift should I give to my friend?
If there was a good flower, I would get it from the gardener.
What rose should I give to someone who is a rose herself?
Happy Birthday!
इस जन्मदिन आप अपने सपने बताओ
नहीं बल्कि सबको दिखाओ। – हैप्पी बर्थडे”
This birthday tell me your dreams
No, show it to everyone. - Happy Birthday"
निकलता हुआ सूरज दुआ दे आपको,
खिलता हुआ फूल खुशबू दे आपको,
हम तो कुछ देने के काबिल नहीं,
खुदा हज़ार खुशियां दे आपको..
हैप्पी बर्थडे.
May the rising sun bless you,
Let the blooming flower give you fragrance,
We are not capable of giving anything,
May God give you thousands of happiness..
Happy Birthday.
दिल से मेरी दुआ है कि खुश रहो तुम,
मिले न कोई गम जहाँ भी रहो तुम,
समंदर की तरह दिल है गहरा तुम्हारा,
सदा खुशियों से भरा रहे दामन तुम्हारा।
जन्मदिन मुबारक हो।
I pray to you from my heart that you remain happy.
May you not find any sorrow wherever you live.
Your heart is deep like the ocean,
May your hem always be filled with happiness.
Happy Birthday.
खुशियां आपके ज़िंदगी में बेहिसाब हो,
आज का हर एक पल ख़ास हो।
Happy Birthday”
May there be immense happiness in your life,
May every moment of today be special.
Happy Birthday”
हर खुशी, खुशी मांगे आपसे,
जिंदगी, जिंदा दिली मांगे आपसे,
उजाला हो मुकद्दर में आपके इतना,
कि चाँद भी रोशनी मांगे आपसे…
Happy Birthday
May every happiness and joy be sought from you,
Life, living heart demands from you,
May there be so much light in your destiny,
That even the moon asks for light from you…
Happy Birthday
मैं लिख दू आपकी उम्र चाँद सितारों से,
मैं मनाऊ जन्मदिन आपका फूल और हारो से,
ऐसी खुशिया दुनिया से लेकर आऊ मैं,
की सारी महफ़िल सज जाए जबरदस्त नजारो से
Let me write your age with the moon and stars,
I will celebrate your birthday with flowers and necklaces,
I will bring such happiness from the world,
May the entire gathering be decorated with wonderful views.
तुम जियो हजारो साल,
साल के दिन हो पचास हजार,
जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाये !
May you live for thousands of years,
May there be fifty thousand days of the year,
Happy Birthday!